Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics Translation · Shah Rukh, Katrina

Lyrics Translation to the song “Heer” from Jab Tak Hai Jaan: If you are not Punjabi, it is tough to get the whole meaning of Punjabi words from song lyrics. Are you looking for the Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics Translation? If so, you’ve come to the right place, because here So I tried translating it for you guys using Google. Here are the lyrics and translation. I hope my translation is correct. Suggestions are welcome as always. So, guys, let’s check out fast.

Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics English Translation

This song takes account of two out of the four popular tragic romances of Punjab in Mughal India during the Mughal Empire: Heer Ranjha and Mirza Sahiba.

Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics English Translation
Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics English Translation

(Tip: To better understand the song, read about Mirza-Sahiban’s love story on Wikipedia here.) 

Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics Translation

Ok now come to the meaning of the Jab Tak Hai Jaan Heer Heer na akho adiyo song lyrics:

Jab Tak Hai Jaan Heer Heer na akho adiyo song lyrics
Jab Tak Hai Jaan Heer song lyrics

🎼♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎼

Ho Hoo Hoooo Ooo Hoo Ooo…
Ho Hoo Hoooo Ooo Hoo Ooo…

🎼♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎼


Hindi Lyrics
Heer Heer Na Akho Adiyo
Main Te Sahiba Hoyi
Ghodi Lai Ke Aave Lai Jaaye
Ghodi Le Ke Aave Lai Jaaye
Ho Mainu Lai Jaaye Mirza Koyi
Lai Jaaye Mirza Koyi
Lai Jaaye Mirza Koyi
English Translation
O Friends Don’t Call Me Heer
I Have Become Sahibaan (In His Love)
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
Someone Like Mirza Come And Take Me
Someone Like Mirza Take Me
Someone Like Mirza Take Me

Also Read: Tere Ishq Ne Sathiya Lyrics English Translation


Heer Heer Na Akho Adiyo
Main Te Sahiba Hoyi
Ghodi Lai Ke Aave Lai Jaaye
Ghodi Le Ke Aave Lai Jaaye
O Friends, Don’t Call Me Heer
I Have Become Sahibaan (In His Love)
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away

Ohde Jehi Main Te Oh Mere Warga
Hassda Ae Sajjra Savere Warga
Akhan Band Kar Lai Te, Thande Hanere Warga
I am like him, he is just like me.
His smile is like the morning sunlight
and if he closes his eyes, it’s like the cold dark.

Also Read: Aap Baithe Hain Balin Peh Meri Lyrics English Translation


Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics Translation
Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics Translation
Ohde Jehi Main Te Oh Mere Warga
Hassda Ae Sajjra Savere Warga
Akhan Band Kar Lai Te, Thande Hanere Warga
I am like him, he is just like me.
His smile is like the morning sunlight
and if he closes his eyes, it’s like the cold dark.

Also Read: Yaari Yeah Lyrics English Translation


Ohde Jehi Main Te, Oh Mirza Mere Warga
Ohde Jehi Main Te, Oh Mirza Mere Warga
I’m just like him and Mirza is just like me
I’m just like him and Mirza is just like me

Heer Heer Na Akho Adiyo
Main Te Sahiba Hoyi
Ghodi Lai Ke Aave Lai Jaaye
Ghodi Le Ke Aave Lai Jaaye
Ho Mainu Lai Jaaye Mirza Koyi
Lai Jaaye Mirza Koyi
Lai Jaaye Mirza Koyi
O Friends Don’t Call Me Heer
I Have Become Sahibaan (In His Love)
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
Someone Like Mirza Come And Take Me
Someone Like Mirza Take Me
Someone Like Mirza Take Me

Heer Heer Na Aakho Addiyo
Main Te Sahiba Hoyi
Ghodi Lai Ke Aave Lai Jaaye
Ghodi Le Ke Aave Lai Jaaye
O Friends Don’t Call Me Heer
I Have Become Sahibaan (In His Love)
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away

Naal Naal Turrna Te Vethe Rakhna
Hadh Rakh Laina Vich Dil Rakhna
Chhave Chhave Bhawein, Assi Teri Parchhavein Turrna
Walk With Me (Close To Me) Only, Don’t Keep A Distance,
Mark A Boundary, And Keep The Heart In Between.
I Have To Walk Under Your Shade Only.

Also Read: Pal Pal Dil Ke Paas Song Lyrics English Translation


Naal Naal Turrna Te Vethe Rakhna
Hadh Rakh Laina Vich Dil Rakhna
Chhave Chhave Bhawein, Assi Teri Parchhavein Turrna
Walk With Me (Close To Me) Only, Don’t Keep A Distance,
Mark A Boundary, And Keep The Heart In Between.
I Have To Walk Under Your Shade Only.

Ohde Jehi Main Te, Oh Mirza Mere Warga
Ohde Jehi Main Te, Oh Mirza Mere Warga
I’m just like him and Mirza is just like me
I’m just like him and Mirza is just like me

Heer Heer Na Aakho Addiyo
Main Te Sahiba Hoyi
Ghodi Lai Ke Aave Lai Jaaye
Ghodi Le Ke Aave Lai Jaaye
Ho Mainu Lai Jaaye Mirza Koyi
Lai Jaaye Mirza Koyi
Lai Jaaye Mirza Koyi
O Friends Don’t Call Me Heer
I Have Become Sahibaan (In His Love)
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
Someone Like Mirza Come And Take Me
Someone Like Mirza Take Me
Someone Like Mirza Take Me

Also Read: Aashayein Khile Dil Ki Song Lyrics Hindi

Heer Heer Na Aakho Addiyo
Main Te Sahiba Hoyi
Ghodi Lai Ke Aave Lai Jaaye
Ghodi Le Ke Aave Lai Jaaye
O Friends Don’t Call Me Heer
I Have Become Sahibaan (In His Love)
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away
I Wish He Comes On A Horse And Take Me Away

Also Read: Tujhe Bin Jaane Bin Pehchane Lyrics English Translation

🎼♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎶♬♫🎼

🎧Heer Song Credits:-

♬Song Name:Heer
🎞️Movie:Jab Tak Hai Jaan
✍️Lyrics:Gulzar
🏷️Music Label:Yash Raj Films Pvt. Ltd.
🎼Music Director:A. R. Rahman
🎤Singer:Harshdeep Kaur

Heer | Full Song | Jab Tak Hai Jaan | Shah Rukh Khan, Katrina Kaif | A R Rahman, Gulzar | Harshdeep

(Official Video)

End of Heer lyrics Translation:

I hope you got the Heer Song From Jab Tak Hai Jaan Lyrics Translation. Please let me know in the comments section whether you liked the Heer Jab Tak Hai Jaan Lyrics English Translation or not.

Please visit www.RishabhBoss.com to get more song lyrics english translation lyrics, and please share this with your friends. Take your valuable time and write your suggestions in the comment box below to improve the website.

Meet Rishabh Mishra CEO & The Founder Of RishabhBoss.com. An aspiring 19 Years Old Young Blogger, Youtuber, SEO Expert, and Digital Entrepreneur!

Leave a Comment